Помнить своё прошлое — это наказ, возложенный на Германию, как ни на одну другую страну в Европе. От нас уходят свидетели, которые могут поделиться собственным опытом страшной войны, развязанной 1 сентября 1939 года германским нападением на Польшу. Не забывать о своём мрачном наследии — это задача, которая на сегодня становится все более сложной. Но сейчас, когда антагонизм между Востоком и Западом в новом обличии овладел нашим континентом, мы должны относиться к ней так серьёзно, как никогда в прошлом — руководствуясь ответственностью за наше будущее.

75-летие победы над фашизмом, которое мы отмечаем в этом году, напоминает нам о том, что нам нельзя оставлять в тени памяти миллионные жертвы агрессии и войны на уничтожение, которую Германия вела против Советского Союза. Нам следует глубоко задуматься над словами Петера Яна, многолетнего руководителя Германо-Российского музея в Карлсхорсте: «Складывается впечатление, что вместе с новым противостоянием между Российской Федерацией и НАТО, которое началось в 2014 году, уменьшается готовность признавать собственную преступную роль в войне против Советского Союза. В упрощённом видении сегодняшних событий „русские“ опять предстают виновниками преступления — и, следовательно, виновниками в истории тоже».

Музей Берлин-Карлсхорст сохраняет в общественном сознании память о преступлениях, совершенных немцами против народов Советского Союза, причём в знаковом, историческом месте: в Карлсхорсте вермахт подписал 8 мая 1945 года безоговорочную капитуляцию. Тающая эмпатия к жертвам германских преступлений, на которую жалуется бывший руководитель музея, глубоко потрясает. В наше время, когда мир, то есть отсутствие войны, перестал быть нормой, в том числе и на нашем континенте, мы просто обязаны не забывать о тех страданиях, которые немцы принесли людям в Советском Союзе, мы обязаны оказывать жертвам то уважение, которое они заслужили, и делать всё для примирения.

Сейчас в Европе, к сожалению, мы наблюдаем скорее обратное. В сентябре 2019 года Европейский парламент принял резолюцию, посвящённую политике памяти. В этом документе, приуроченном к годовщине начала войны, констатируется важность сохранения исторической памяти «для укрепления европейской устойчивости к современным внешним угрозам» и отмечается, «что Вторая мировая война, самая разрушительная война в истории Европы, была начата как непосредственный результат печально известного нацистско-советского договора о ненападении от 23 августа 1939 года, известного также как Пакт Молотова-Риббентропа, и его секретных протоколов».

Через восемьдесят лет после германского нападения на Польшу Европейский парламент своей резолюцией дал истории новое толкование. Зачинщиками войны выступают стороны пакта о ненападении, то есть в равной степени Германия и Советский Союз. Вклад народов Советского Союза в освобождение от национал-социалистической диктатуры, главное бремя которого понесли русские, украинцы и белорусы, не оценивается по достоинству.

Если существует страна, которая обязана не закрывать глаза на исторические факты, то это — Германия.

По случаю 40-й годовщины конца войны Рихард фон Вайцзеккер, федеральный президент Германии в 1984—1994 годах, в бундестаге предостерегал: тот, кто закрывает глаза на прошлое, «перестаёт видеть настоящее» и «легче поддаётся новой инфекции».

Нам нельзя недооценивать опасность, исходящую от этого историко-политического разворота Европейского парламента — опасность для Германии, где растёт сила правых консерваторов, для Европейского союза, где выборы 2019 года усилили право-популистские и правые партии, для европейского континента, который за последние годы опять стал более беспокойным.

Германия должна серьёзно относиться к своей ответственности за мир. Нам нельзя смотреть, сложа руки, как сегодня память о преступлениях прошлой войны используется для конфронтации между Европой и Россией, как рвы на континенте становятся ещё более глубокими.

Один из уроков германской истории состоит в том, что ни на одной другой стране не лежит такая ответственность за мир, как на нашей.

Поэтому хотелось бы, чтобы мы, немцы, несмотря на актуальные политические диссонансы, отмечали конец Второй мировой войны более тесно с Россией, чтобы искренней памятью показать нашу готовность делать всё для мирного будущего в Европе.