Τόμας Κουνζέ
Ο Thomas Kunze είναι ο επικεφαλής του γραφείου της Μόσχας και ο εκπρόσωπος για τη Ρωσία του Ιδρύματος Konrad Adenauer. Αυτή είναι η δεύτερη θητεία του: προηγουμένως διετέλεσε γραφείο της Μόσχας το 2005−2008. Δύο φορές, το 2002−2004 και 2010−2019, ηγήθηκε του Γραφείου Αντιπροσωπείας του Ιδρύματος Konrad Adenauer για την Κεντρική Ασία στην Τασκένδη. Ο Thomas Kunze είναι δόκτορ φιλοσοφίας, ιστορίας και δημοσιογραφίας, συγγραφέας πολλών βιογραφιών και βιβλίων για τη γερμανική και ανατολική Ευρώπη, για τη σοβιετική και μετά σοβιετική ιστορία. Σπούδασε ιστορία, γερμανισμό και παιδαγωγική στο Πανεπιστήμιο Friedrich Schiller της Ιένας και στο Πανεπιστήμιο Karl Marx στη Λειψία. Ο Thomas Kunze γεννήθηκε το 1963 στη Λειψία.
Σχετικά με τις τρέχουσες προσπάθειες να ερμηνεύσει εκ νέου τον ρόλο της Σοβιετικής Ένωσης στη Νίκη
Πριν από λίγες εβδομάδες ταξίδεψα στην Αγία Πετρούπολη για να γνωρίσω την 92χρονη Μούζα Νικολάεβνα Γερεμεέεβα, εγγονή ενός σοβιετικού τενόρου του 1930. Κατά τη διάρκεια της πολιορκίας του Λένινγκραντ, τα έτη 1941 έως 1944 ήταν εκεί, στην κατεστραμμένη πόλη.
Τα ιστορικά γεγονότα στην πολιορκία είναι ευρέως γνωστά, οι ιστορικοί απεικονίζουν την πορεία της, δίνουν τον αριθμό των θυμάτων.
Η Μούζα Νικολάιεβνα μου είπε την προσωπική της ιστορία. Μια από τις μέρες κατά τη διάρκεια της Πολιορκίας, το κοριτσάκι, ανέβαινε από τις σκοτεινές σκάλες και άκουσε έναν κατασιγασμένο, έντονο συριγμό.
Είδε έναν άνδρα ξαπλωμένο σε μια γωνία, μόλις ακούστηκε, να ικετεύει για φαγητό. Φοβισμένη το θάνατο και το κλάμα, έτρεξε τα τελευταία βήματα στο διαμέρισμα. Όταν οι γονείς της κατέβηκαν στις σκάλες λίγο, ο άντρας είχε ήδη πεθάνει. Το πτώμα του βρισκόταν εκεί για αρκετές ακόμη μέρες.
Ίχνη και σημάδια του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου εξακολουθούν να διαμορφώνουν οικογένειες, κοινωνίες και πολιτική σε πολλές χώρες.
Κανένας πόλεμος στην ανθρώπινη ιστορία δεν ήταν πιο ακριβός από την άποψη των θυμάτων και της καταστροφής από τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο. Στοίχησε τη ζωή τουλάχιστον 66 εκατομμυρίων ανθρώπων.
Είναι ιστορικό γεγονός ότι ο πόλεμος στην Ευρώπη προήλθε από το γερμανικό έδαφος και ότι είχε τις πιο καταστροφικές και αποφασιστικές μάχες στο δυτικό τμήμα της Σοβιετικής Ένωσης, στο έδαφος της σημερινής Ρωσίας, της Λευκορωσίας και της Ουκρανίας. Δεν υπήρχε κανένα άλλο θέατρο πολέμου όπου τόσοι πολλοί στρατιώτες σκοτώθηκαν, τόση πολλοί άμαχοι σκοτώθηκαν και σημειώθηκε τόση μεγάλη καταστροφή.
Η Μάχη του Στάλινγκραντ και η Μάχη του Κούρσκ υπενθυμίζονται και αναφέρονται ως ιστορικά ορόσημα.
Τα ιστορικά γεγονότα στην πολιορκία είναι ευρέως γνωστά, οι ιστορικοί απεικονίζουν την πορεία της, δίνουν τον αριθμό των θυμάτων.
Η Μούζα Νικολάιεβνα μου είπε την προσωπική της ιστορία. Μια από τις μέρες κατά τη διάρκεια της Πολιορκίας, το κοριτσάκι, ανέβαινε από τις σκοτεινές σκάλες και άκουσε έναν κατασιγασμένο, έντονο συριγμό.
Είδε έναν άνδρα ξαπλωμένο σε μια γωνία, μόλις ακούστηκε, να ικετεύει για φαγητό. Φοβισμένη το θάνατο και το κλάμα, έτρεξε τα τελευταία βήματα στο διαμέρισμα. Όταν οι γονείς της κατέβηκαν στις σκάλες λίγο, ο άντρας είχε ήδη πεθάνει. Το πτώμα του βρισκόταν εκεί για αρκετές ακόμη μέρες.
Ίχνη και σημάδια του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου εξακολουθούν να διαμορφώνουν οικογένειες, κοινωνίες και πολιτική σε πολλές χώρες.
Κανένας πόλεμος στην ανθρώπινη ιστορία δεν ήταν πιο ακριβός από την άποψη των θυμάτων και της καταστροφής από τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο. Στοίχησε τη ζωή τουλάχιστον 66 εκατομμυρίων ανθρώπων.
Είναι ιστορικό γεγονός ότι ο πόλεμος στην Ευρώπη προήλθε από το γερμανικό έδαφος και ότι είχε τις πιο καταστροφικές και αποφασιστικές μάχες στο δυτικό τμήμα της Σοβιετικής Ένωσης, στο έδαφος της σημερινής Ρωσίας, της Λευκορωσίας και της Ουκρανίας. Δεν υπήρχε κανένα άλλο θέατρο πολέμου όπου τόσοι πολλοί στρατιώτες σκοτώθηκαν, τόση πολλοί άμαχοι σκοτώθηκαν και σημειώθηκε τόση μεγάλη καταστροφή.
Η Μάχη του Στάλινγκραντ και η Μάχη του Κούρσκ υπενθυμίζονται και αναφέρονται ως ιστορικά ορόσημα.
Η ρωσική ή ανατολική εκστρατεία, όπως ονομαζόταν στο γερμανικό Ράιχ, ήταν ένας αδυσώπητος, βάναυσος πόλεμος. Η Γερμανία του Χίτλερ το διεξήγαγε από την αρχή ως πόλεμο αφανισμού, το Vernichtungskrieg
Η ιδεολογική διάσταση αυτού του πολέμου οδήγησε, μεταξύ άλλων, στο γεγονός ότι άλλα ευρωπαϊκά έθνη και «εθελοντικές» στρατιωτικές μονάδες προσχώρησαν στη Γερμανία κατά την εισβολή της ΕΣΣΔ.
Αυτό που ξεκίνησε από τη Γερμανία μεταξύ 1939 και 1941 επέστρεψε στη Γερμανία το 1945. Οι γερμανικές πόλεις καταστράφηκαν από βομβαρδισμούς. Δεκαπέντε εκατομμύρια Γερμανοί εκδιώχθηκαν από τις περιοχές εγκατάστασής τους. Εκατοντάδες χιλιάδες απελάθηκαν σε καταναγκαστική εργασία. Η Γερμανία χωρίστηκε σε ζώνες κατοχής και, τέλος, το 1949, χωρίστηκε σε δύο διαφορετικές χώρες.
Η Σοβιετική Ένωση πολέμησε αυτόν τον πόλεμο από την αρχή ως πόλεμο που απαιτούσε το μέγιστο από κάθε άτομο, κάθε οικογένεια, κάθε εργοστάσιο.
Μέσω αυτού, η Σοβιετική Ένωση και οι σύμμαχοί της κατάφεραν να κερδίσουν εναντίον του Χίτλερ. Η εκκένωση της βιομηχανίας κατά τη διάρκεια του πολέμου άλλαξε τη βιομηχανική γεωγραφία ολόκληρης της χώρας. Πόλεις όπως το Μινσκ, το Βορόνεζ ή το Στάλινγκραντ καταστράφηκαν σε μεγάλο βαθμό και ολόκληρες περιοχές της Λευκορωσίας αποδεκατίστηκαν.
Καμία άλλη χώρα στον κόσμο δεν είχε περισσότερα θύματα κατά τη διάρκεια του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου από τη Σοβιετική Ένωση. Σε αυτόν τον πόλεμο, η ΕΣΣΔ έχασε τουλάχιστον 27 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ήταν πολίτες.
Αυτό που ξεκίνησε από τη Γερμανία μεταξύ 1939 και 1941 επέστρεψε στη Γερμανία το 1945. Οι γερμανικές πόλεις καταστράφηκαν από βομβαρδισμούς. Δεκαπέντε εκατομμύρια Γερμανοί εκδιώχθηκαν από τις περιοχές εγκατάστασής τους. Εκατοντάδες χιλιάδες απελάθηκαν σε καταναγκαστική εργασία. Η Γερμανία χωρίστηκε σε ζώνες κατοχής και, τέλος, το 1949, χωρίστηκε σε δύο διαφορετικές χώρες.
Η Σοβιετική Ένωση πολέμησε αυτόν τον πόλεμο από την αρχή ως πόλεμο που απαιτούσε το μέγιστο από κάθε άτομο, κάθε οικογένεια, κάθε εργοστάσιο.
Μέσω αυτού, η Σοβιετική Ένωση και οι σύμμαχοί της κατάφεραν να κερδίσουν εναντίον του Χίτλερ. Η εκκένωση της βιομηχανίας κατά τη διάρκεια του πολέμου άλλαξε τη βιομηχανική γεωγραφία ολόκληρης της χώρας. Πόλεις όπως το Μινσκ, το Βορόνεζ ή το Στάλινγκραντ καταστράφηκαν σε μεγάλο βαθμό και ολόκληρες περιοχές της Λευκορωσίας αποδεκατίστηκαν.
Καμία άλλη χώρα στον κόσμο δεν είχε περισσότερα θύματα κατά τη διάρκεια του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου από τη Σοβιετική Ένωση. Σε αυτόν τον πόλεμο, η ΕΣΣΔ έχασε τουλάχιστον 27 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ήταν πολίτες.
Αυτή η ιστορία δεν μπορεί να ξαναγραφεί. Η Γερμανία του Χίτλερ ξεκίνησε αυτόν τον πόλεμο και όλοι οι Γερμανοί γνωρίζουν αυτήν την ιστορική ενοχή
Πώς μπορούμε να διατηρήσουμε τη μνήμη της νίκης εναντίον του ναζισμού
Ο Γερμανός καγκελάριος Konrad Adenauer είπε το 1959: «Οι νεκροί μας θυμίζουν. Μας άφησαν, επιζώντες, με το καθήκον να μάθουν από τις εμπειρίες και τα δεινά του παρελθόντος για να ξαναχτίσουν μια καλύτερη Γερμανία και να εργαστούν για την ειρήνη. «
Αυτό που ήταν αληθινό το 1959 εξακολουθεί να ισχύει για εμάς τους Γερμανούς σήμερα. Ο Δεύτερος Παγκόσμιος Πόλεμος άφησε βαθιά σημάδια στη γερμανική κοινωνία, όπως και στη ρωσική κοινωνία. Μνημεία για τα θύματα του ναζισμού βρίσκονται σε όλη τη Γερμανία. Σοβιετικά μνημεία βρίσκονται ακόμα εκεί στις γερμανικές πόλεις, μερικές φορές - όπως στο Βερολίνο - ακριβώς στο κέντρο της πόλης.
Στις 14 Σεπτεμβρίου 1990, λίγο πριν από τη γερμανική επανένωση, ο Hans-Dietrich Genscher, Υπουργός Εξωτερικών της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας και ο αναπληρωτής Υπουργός Εξωτερικών της ΛΔΓ, πρωθυπουργός Lothar de Maiziére, έγραψαν κοινή επιστολή στους Υπουργούς Εξωτερικών τη Σοβιετική Ένωση, τη Γαλλία, τη Μεγάλη Βρετανία και τις Ηνωμένες Πολιτείες με την ευκαιρία της υπογραφής της Συνθήκης Two plus Four. Λέει: «Τα μνημεία αφιερωμένα στα θύματα του πολέμου και της τυραννίας, τα οποία έχουν ανεγερθεί στο γερμανικό έδαφος, θα γίνουν σεβαστά και θα απολαμβάνουν την προστασία του γερμανικού δικαίου.
Το ίδιο ισχύει και για τους τάφους του πολέμου, οι οποίοι θα διατηρηθούν και θα φροντιστούν «. Τα σοβιετικά μνημεία ανήκουν στη Γερμανία.
Πολλές φορές μπορείτε να ακούσετε από Γερμανούς που ζουν ή ταξιδεύουν στη Ρωσία ότι, ως Γερμανοί, δεν αισθάνονται κανένα μίσος εκεί. Αυτό ισχύει και για μένα.
Αυτό που ήταν αληθινό το 1959 εξακολουθεί να ισχύει για εμάς τους Γερμανούς σήμερα. Ο Δεύτερος Παγκόσμιος Πόλεμος άφησε βαθιά σημάδια στη γερμανική κοινωνία, όπως και στη ρωσική κοινωνία. Μνημεία για τα θύματα του ναζισμού βρίσκονται σε όλη τη Γερμανία. Σοβιετικά μνημεία βρίσκονται ακόμα εκεί στις γερμανικές πόλεις, μερικές φορές - όπως στο Βερολίνο - ακριβώς στο κέντρο της πόλης.
Στις 14 Σεπτεμβρίου 1990, λίγο πριν από τη γερμανική επανένωση, ο Hans-Dietrich Genscher, Υπουργός Εξωτερικών της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας και ο αναπληρωτής Υπουργός Εξωτερικών της ΛΔΓ, πρωθυπουργός Lothar de Maiziére, έγραψαν κοινή επιστολή στους Υπουργούς Εξωτερικών τη Σοβιετική Ένωση, τη Γαλλία, τη Μεγάλη Βρετανία και τις Ηνωμένες Πολιτείες με την ευκαιρία της υπογραφής της Συνθήκης Two plus Four. Λέει: «Τα μνημεία αφιερωμένα στα θύματα του πολέμου και της τυραννίας, τα οποία έχουν ανεγερθεί στο γερμανικό έδαφος, θα γίνουν σεβαστά και θα απολαμβάνουν την προστασία του γερμανικού δικαίου.
Το ίδιο ισχύει και για τους τάφους του πολέμου, οι οποίοι θα διατηρηθούν και θα φροντιστούν «. Τα σοβιετικά μνημεία ανήκουν στη Γερμανία.
Πολλές φορές μπορείτε να ακούσετε από Γερμανούς που ζουν ή ταξιδεύουν στη Ρωσία ότι, ως Γερμανοί, δεν αισθάνονται κανένα μίσος εκεί. Αυτό ισχύει και για μένα.
Εμείς οι Γερμανοί είμαστε ευγνώμονες στους λαούς της Ρωσίας και της Σοβιετικής Ένωσης για το γεγονός ότι μας έχουν συγχωρήσει, που κάνουν αυτί την διάκριση μεταξύ του παρελθόντος και του παρόντος
Φέτος δεν γιορτάζουμε μόνο 75 χρόνια από το τέλος του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου. Στη Γερμανία κοιτάζουμε επίσης πίσω 30 χρόνια από τη γερμανική επανένωση. Και τα δύο ιστορικά γεγονότα συνδέονται στενά. Θα είμαστε πάντα ευγνώμονες που η Σοβιετική Ένωση, ενόψει της γερμανικής πολεμικής ενοχής και των γερμανικών εγκλημάτων κατά τη διάρκεια του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου στη Σοβιετική Ένωση, υποστήριξε και συμφώνησε στην επανένωση της πατρίδας μας το 1990. Με την ευκαιρία της 75ης επετείου της «Νίκης στον Μεγάλο Πατριωτικό Πόλεμο» — όπως λέγεται στη Ρωσία - η χώρα τιμά τα θύματα που έπεσαν σε αυτόν τον πόλεμο.
Η Ρωσία θυμάται τις κακουχίες, τιμά τους βετεράνους της. Ωστόσο, το 2020, δεν κατηγορεί τη Γερμανία. Αντιθέτως, αντιμετωπίζει τους Γερμανούς με πνεύμα φιλίας, το οποίο είναι μια τεράστια συλλογική αξία της χώρας σας
Επομένως, οι καλές και φιλικές σχέσεις Γερμανίας-Ρωσίας πρέπει πάντα να είναι υποχρέωσή μας. Και αυτό είναι ιδιαίτερα σημαντικό σε περιόδους που οι λαοί της Ευρώπης αντιμετωπίζουν νέες προκλήσεις.
Υπάρχουν στιγμές που είναι ζωτικής σημασίας να αλληλοϋποστηρίζονται, όπως τώρα κατά τη διάρκεια της πανδημίας Corona. Βλέπουμε τη σημαντικότερη παγκόσμια καταστροφή από το 1945 και αναγκάζει τους λαούς να δείξουν αμοιβαία αλληλεγγύη με τρόπο που δεν ήταν απαραίτητος για μεγάλο χρονικό διάστημα. Η Ρωσία προχώρησε με την ταχεία βοήθειά της στην δοκιμασμένη Ιταλία.
Τέτοιες αδιανόητες κρίσεις πρέπει να είναι μια ευκαιρία. Είμαι πεπεισμένος ότι πρέπει να σταματήσουμε μετά από αυτήν την κρίση να θέσουμε νέες προτεραιότητες. Αυτό ισχύει εξίσου για κάθε άτομο, αλλά και για τις σχέσεις μεταξύ των χωρών. Θα επανεκτιμήσουμε τις θέσεις μας και στη συνέχεια - ενόψει αυτών που έχουμε περάσει - να υπενθυμίσουμε ότι η Ρωσία είναι αναπόσπαστο τμήμα της Ευρώπης.
De jure, η μεταπολεμική περίοδος έληξε το 1990. Εβδομήντα πέντε χρόνια μετά το τέλος του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου, η τρέχουσα κρίση σηματοδοτεί το de facto τέλος της μεταπολεμικής περιόδου. Οράματα όπως ένα κοινό ευρωπαϊκό σπίτι, μια Ευρώπη από τον Ατλαντικό έως τον Ειρηνικό, για την οποία μίλησαν οι ντε Γκωλ, Κολ, Γκορμπατσόφ, Πούτιν, Μακρόν και άλλοι πολιτικοί, θα μπορούσαν να αποκτήσουν νέα δυναμική.
Υπάρχουν στιγμές που είναι ζωτικής σημασίας να αλληλοϋποστηρίζονται, όπως τώρα κατά τη διάρκεια της πανδημίας Corona. Βλέπουμε τη σημαντικότερη παγκόσμια καταστροφή από το 1945 και αναγκάζει τους λαούς να δείξουν αμοιβαία αλληλεγγύη με τρόπο που δεν ήταν απαραίτητος για μεγάλο χρονικό διάστημα. Η Ρωσία προχώρησε με την ταχεία βοήθειά της στην δοκιμασμένη Ιταλία.
Τέτοιες αδιανόητες κρίσεις πρέπει να είναι μια ευκαιρία. Είμαι πεπεισμένος ότι πρέπει να σταματήσουμε μετά από αυτήν την κρίση να θέσουμε νέες προτεραιότητες. Αυτό ισχύει εξίσου για κάθε άτομο, αλλά και για τις σχέσεις μεταξύ των χωρών. Θα επανεκτιμήσουμε τις θέσεις μας και στη συνέχεια - ενόψει αυτών που έχουμε περάσει - να υπενθυμίσουμε ότι η Ρωσία είναι αναπόσπαστο τμήμα της Ευρώπης.
De jure, η μεταπολεμική περίοδος έληξε το 1990. Εβδομήντα πέντε χρόνια μετά το τέλος του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου, η τρέχουσα κρίση σηματοδοτεί το de facto τέλος της μεταπολεμικής περιόδου. Οράματα όπως ένα κοινό ευρωπαϊκό σπίτι, μια Ευρώπη από τον Ατλαντικό έως τον Ειρηνικό, για την οποία μίλησαν οι ντε Γκωλ, Κολ, Γκορμπατσόφ, Πούτιν, Μακρόν και άλλοι πολιτικοί, θα μπορούσαν να αποκτήσουν νέα δυναμική.
Οι κίνδυνοι αναβίωσης των ακροδεξιών ιδεολογιών και αντιμετώπισής τους
Η κρίση του κοροναϊού δείχνει πολύ ξεκάθαρα ότι αυτό που έχει σημασία δεν είναι ιδεολογίες αλλά λειτουργικά κράτη. Το έτος 2020 θα αποτελέσει ένα παρόμοιο σημείο καμπής για τον ΧΧΙ αιώνα με το 1945 για τον ΧΧ αιώνα. Ένα σημείο καμπής όσον αφορά τους συνασπισμούς και τις συμμαχίες, τα ζητήματα της παγκοσμιοποίησης και της οικονομικής και χρηματοπιστωτικής πολιτικής, της διεθνούς αλληλεγγύης, αλλά και για πολλές χώρες, είναι ένα σημείο καμπής σε σχέση με το τι έχει και δεν έχει αποδειχθεί πολιτικά βιώσιμο.
Είμαι αισιόδοξος ότι το αποτέλεσμα της πανδημίας δεν θα είναι η επανεμφάνιση ακραίων ιδεολογιών, αλλά ο προβληματισμός για το τι μας συγκρατεί στα κράτη και τα έθνη μας, αλλά και παγκοσμίως.
Η ευπάθεια μας έχει γίνει πολύ εμφανής σε όλους μας.
Είμαι αισιόδοξος ότι το αποτέλεσμα της πανδημίας δεν θα είναι η επανεμφάνιση ακραίων ιδεολογιών, αλλά ο προβληματισμός για το τι μας συγκρατεί στα κράτη και τα έθνη μας, αλλά και παγκοσμίως.
Η ευπάθεια μας έχει γίνει πολύ εμφανής σε όλους μας.
Σχετικά με τη χρήση πληροφοριών
Όλο το υλικό σε αυτόν τον ισότοπο διατίθεται κατόπιν άδειας από το Creative Commons Attribution 4.0 International και μπορεί να αναπαραχθεί για μη εμπορικούς σκοπούς, υπό την προϋπόθεση ότι η πηγή έχει αναγνωριστεί.
Η επίδειξη ναζιστικών και φασιστικών εξαρτημάτων ή συμβόλων σε αυτόν τον πόρο σχετίζεται μόνο με την περιγραφή του ιστορικού πλαισίου των γεγονότων της δεκαετίας του 1930−1940, δεν είναι η προπαγάνδα του και δεν δικαιολογεί τα εγκλήματα της φασιστικής Γερμανίας.
Όλο το υλικό σε αυτόν τον ισότοπο διατίθεται κατόπιν άδειας από το Creative Commons Attribution 4.0 International και μπορεί να αναπαραχθεί για μη εμπορικούς σκοπούς, υπό την προϋπόθεση ότι η πηγή έχει αναγνωριστεί.
Η επίδειξη ναζιστικών και φασιστικών εξαρτημάτων ή συμβόλων σε αυτόν τον πόρο σχετίζεται μόνο με την περιγραφή του ιστορικού πλαισίου των γεγονότων της δεκαετίας του 1930−1940, δεν είναι η προπαγάνδα του και δεν δικαιολογεί τα εγκλήματα της φασιστικής Γερμανίας.
Πρόκειται για έργο του Επιμελητηρίου Πολιτών της Ρωσικής Ομοσπονδίας και του Ινστιτούτου Έρευνας και Πρωτοβουλίας Εξωτερικής Πολιτικής